대명사 мой

мо́й [모이]

문법 범주

소유대명사(물주대명사)

형태론적 분석

어근

-мой-

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <러시아어의 어형성사전(Словообразовательный словарь русского языка, 2003)>에 따르면 비파생어로 본다.

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		мо́й	моё	моя́	мои́
생격		моего́		мое́й	мои́х
여격		моему́		мое́й	мои́м
대격	활동체	моего́	моё	мою́	мои́х
	불활동체	мо́й			мои́
조격		мои́м		мое́й (мое́ю)	мои́ми
전치격		моём		мое́й	мои́х

의미

[의미]

1. 나의(나에게 속하는, 나, 나의 말들이나 행동들에 관계 있는)

2. 나의(나에 의해 만들어지거나, 창조해지거나, 말해진 등의 나에게서 나오는)

3. 나의(나로 인한, 나를 위한)

4. (회화) 나의(말하는 자의 지시나 명령 아래에 위치한)

5. 나의(우리의)(일부로 내가 속해 있는 것)

6. (회화) 나의(우리의)((화자의 입장에서) 현재 대화, 토론의 주제가 되고 있는 것)

7. 나의(친족, 우정, 적대감 등의) 어떤 관계로 나와 연결되어 있는)

8. (명사화)(회화)(복수) 나의 사람들(나에게 가깝거나 친척인 사람들)

9. (명사화)(회화)(친숙) 애인, 배우자

10. (명사화)(회화) 나의 것(나에게 속한 것)

[동의어]

1. (부분적으로) свой

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. супруг, супруга, возлюбленный, возлюбленная

[반의어]

1. чужой

[상의어]

1. принадлежащий, имеющий

2. исходящий

3. полагающийся, предназначающийся

4. находящийся

5. 

6. 

7. связанный

8. люди

9. человек

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 мои([모이] : 나의)

연관된 표현