형용사 целый

це́лый [쪨릐-]

문법 범주

질적형용사

형태론적 분석

어근	어미
-цел- (전체-)	-ый

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		це́лый	це́лое	це́лая	це́лые
생격		це́лого		це́лой	це́лых
여격		це́лому		це́лой	це́лым
대격	활동체	це́лого	це́лое	це́лую	це́лых
	불활동체	це́лый			це́лые
조격		це́лым		це́лой (це́лою)	це́лыми
전치격		це́лом		це́лой	це́лых
단형		це́л	це́ло	цела́	це́лы

의미

[의미]

1. 전체의(전부의)(예외 없이 있는 그대로)

2. 완전한(상처없는, 무사한, 부상당하지 않은)

3. (수학 용어) 정수의(분수 부분 없이 구성된)

4. 다량의(다수의)(많은, ~(이)나(~만큼), 한가득)('무언가의 중요성, 완전성, 많은 양'을 강조)

[동의어]

1. весь, полный, единый, цельный, целостный, неиспорченный, неповреждённый, неурезанный, непочатый

2. невредимый, сохранный

3. 

4. (부분적으로) настоящий, полноценный

[반의어]

1. частичный

2. ущербный

3. дробный, трансцендентный

4. неполный

[상의어]

1. хороший

2.

3. числовой

[하의어]

1. 

2. 

3. натуральный, чётный, нечётный

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 цѣлъ([쪨리] : 전체의), 고대동슬라브어 цѣлꙑи([쳴릐이] : 전체의)

연관된 표현

поцелуй : 키스

целовать : 뽀뽀하다, 키스하다