명사 шаблон

шабло́н [셔블론]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-шаблон- (표준)

격변화

		단수	복수
주격		шабло́н	шабло́ны
생격		шабло́на	шабло́нов
여격		шабло́ну	шабло́нам
대격	불활동체	шабло́н	шабло́ны
조격		шабло́ном	шабло́нами
전치격		шабло́не	шабло́нах

의미

[의미]

1. 거푸집(틀)(모양, 크기 등이 동일한 제품을 만드는 데 사용되는 견본)

2. 틀(모방되고 반성 없이 따르는 모델)

3. (비유)(회화) 진부한 것(판에 박힌 형식, 관례)(표현이나 예술적 방식의 진부하거나 낡아 빠진 형태)

4. 측정기(완제품의 형상을 검사하는 도구)

5. (컴퓨터) 템플릿((프로그래밍 언어에서) 각 문자가 유효한 문자 모양 또는 해당 요소 값 위치에 대해 수행될 편집을 나타내는 문자열을 사용하여 데이터 요소를 편집하기 위한 표현 형식 및 규칙에 대한 사양) 

[동의어]

1. 

2. трафарет

3. штамп

[반의어]

 

[상의어]

1. образец

2. образец

3. форма

4. инструмент

5. спецификация

[하의어]

 

어원

<- 독일어 Schablone([샤블론] : 틀(본, 모형, 형지, 형판, 정해진 차례, 관습적 방식))

<- 프랑스어 échantillon([에샤티어] : 규격, 견본(표본))

<- 고대프랑스어 eschandillon([에샨딜론] : 표준(standard))

연관된 표현