명사 раб

ра́б [랖]

문법 범주

활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-раб- (노예)

격변화

		단수	복수
주격		ра́б	рабы́
생격		раба́	рабо́в
여격		рабу́	раба́м
대격	활동체	раба́	рабо́в
조격		рабо́м	раба́ми
전치격		рабе́	раба́х

의미

[의미]

1. (역사) 노예(종복, 농노, 비자유인)(노예소유자의 재산이면서 사회의 하위 계층을 대표하며 권리가 없는 자)

2. (비유) 노예(맹종자, 굴종자)(무언가에 의존되거나 누군가에게 종속된 자)

[동의어]

1. илот, холоп, невольник

[반의어]

1. рабовладелец, властелин, владыка, хозяин

[상의어]

1. подчинённый, слуга

2. человек

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어 робъ([로부] : 노예)/рабъ([라부] : 노예)

<- 고대교회슬라브어 рабъ([라부] : 노예, 하인)

연관된 표현

заработать : 얻다(돈 벌다), 일하기 시작하다

зарабатывать : 얻다(돈 벌다)

контрольная работа : 시험, 평가

курсовая работа : 학말 리포트

обработанный : 가공된(처리된)

обработка : 가공(처리)

печатная работа : 인쇄작업, 인쇄작품

рабовладелец : 

работа : 일

работать : 일하다

работодатель : 고용주(고용자)

ребёнок : 유아(어린이)

ребята : 젊은이들, 친구들, 너희들

робот : 로봇

сельхозработа : 

чёрная работа : 비숙련직