명사 область

о́бласть [오블러ㅅㅉ]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

접두사	어근
об- (주변)	-(в)ласть- (다스리-)

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -область-를 하나의 어근으로 본다.

격변화

		단수	복수
주격		о́бласть	о́бласти
생격		о́бласти	областе́й
여격		о́бласти	областя́м
대격	불활동체	о́бласть	о́бласти
조격		о́бластью	областя́ми
전치격		о́бласти	областя́х

의미

[의미]

1. 지역, 주(국가의 일부, 대규모 부지, 지역)

2. (여러 나라에서) 주(대규모 행정구역)

3. (해부학) 부분(국부)(사람이나 동물의 신체 부위)

4. (비유) 부문(영역, 분야)(무언가의 부문 혹은 분할 부분)

5. (회화) 주(행정 중심지)(하위 영토와 관련된 지역 중심)

6. (회화) 주(행정중심지를 제외한 하위 영토)

[동의어]

1. район, регион, участок, местность

2. (회화, 풍자) губерния 

3. район, окрестность

4. отрасль, раздел, сфера

5. областной центр

[반의어]

 

[상의어]

1. территория, регион

2. административно-территориальная единица

3. место

4. отрасль

5. город

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어 область([오블라스티] : 힘, 관할권)/고대동슬라브어 оболость([오볼로스티] : 통치구역)

<- 고대동슬라브어 области([오블라스티] : 소유하다)

<- 고대교회슬라브어 области([오블라스티] : 소유하다)

<- 고대교회슬라브어 власти([블라스티] : 다스리다(통치하다, 지배하다))

연관된 표현

автономная область : 자치주

Амурская область : 아무르 주

Архангельская область : 아르한겔스크 주
Астраханская область : 아스트라한 주
Белгородская область : 벨고로드 주
Брянская область : 브랸스크 주

Владимирская область : 블라디미르 주
Волгоградская область : 볼고그라드 주

Вологодская область : 볼로그다 주
Воронежская область : 보로네시 주

Запорожская область : 자포로지예 주

Иркутская область : 이르쿠츠크 주
Ивановская область : 이바노보 주
Калининградская область : 칼리닌그라드 주
Калужская область : 칼루가 주
Кемеровская область : 케메로보 주

Кировская область : 키롭로프 주
Костромская область : 코스트로마 주
Курганская область : 쿠르간 주
Курская область : 쿠르스크 주
Ленинградская область :레닌그라드 주
Липецкая область : 리페츠크 주
Магаданская область : 마가단 주
Московская область : 모스크바 주
Мурманская область : 무르만스크 주
Нижегородская область : 니즈니노브고로드 주
Новгородская область : 노보고로드 주

Новосибирская область : 노보시비르스크 주
Омская область : 옴스크 주
Оренбургская область : 오렌부르크 주
Орловская область : 오룔 주
Пензенская область : 펜자 주
Псковская область : 프스코프 주
Ростовская область : 로스토프 주
Рязанская область : 랴잔 주
Сахалинская область : 사할린 주
Самарская область : 사마라 주

Саратовская область : 사라토프 주
Смоленская область : 스몰렌스크 주
Свердловская область : 스베르들롭스크 주
Тамбовская область : 탐보프 주

Томская область : 톰스크 주
Тверская область : 트베리 주
Тульская область : 툴라 주
Тюменская область : 튜멘 주
Ульяновская область : 울리야놉스크 주

Херсонская область : 헤르손 주

Челябинская область : 첼랴빈스크 주

Ярославская область : 야로슬라블 주