동사 прыгать

пры́гать [쁘릐거ㅉ]

문법 범주

불완료상 자동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-прыг- (뛰-, to jump)	-а	-ть

활용

пры́гать (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		пры́гавший	пры́гающий	-
		수동		-	-	-
	부동사			пры́гав(ши)	пры́гая	-
직설법	단수	1인칭	남성	пры́гал	пры́гаю	бу́ду пры́гать
			여성	пры́гала
		2인칭	남성	пры́гал	пры́гаешь	бу́дешь пры́гать
			여성	пры́гала
		3인칭	남성	пры́гал	пры́гает	бу́дет пры́гать
			여성	пры́гала
			중성	пры́гало
	복수	1인칭		пры́гали	пры́гаем	бу́дем пры́гать
		2인칭			пры́гаете	бу́дете пры́гать
		3인칭			пры́гают	бу́дут пры́гать
명령법	단수	2인칭		пры́гай
	복수	2인칭		пры́гайте

* 대응하는 완료상 동사로는 прыгнуть 등이 있다.

의미

[의미]

1. 튀다, 뛰다(뛰어오르다, 도약하다)(땅으로부터 동작으로 벗어나 튀어오르다)

2. 뛰다(뛰어오르다, 도약하다)(주기적으로 뛰어 오르다)

3. 튀다(어떤 표면에 한 번에 한 번씩 부딪히며 그것으로부터 튀어나오다)

4. (스포츠) 뛰기하다(멀리뛰기나 높이뛰기와 관련된 육상 경기 중 하나에 참여하다)

5. (비유)(회화) 급변하다(혼란스럽게 빠르고 갑자기 한 상태에서 다른 상태로 바뀌다)

6. (항공용어) 패러슈팅하다(스카이다이빙하다)((보통 결함이나 손상된) 비행중인 항공기를 낙하산으로 탈출하다)  

[동의어]

1. подпрыгивать, подскакивать, скакать, гарцевать

2. скакать

3.

4.

5. скакать

6. прыгать с парашютом;

[반의어]

1. падать, спускаться, стоять

[상의어]

1. двигаться, перемещаться, совершать

2. подскакивать

3. поверхность, отскакивать

4. заниматься

5. меняться

6. покидать

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어 *прꙑгати([*프릐가티] : 뛰다)

연관된 표현