명사 сокровище

сокро́вище [써끄로비쉬]

문법 범주

불활동체 중성명사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	어미
со- (~와 함께, 아래)	-кр- (잇-)	-ов-ищ	-е

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -сокровищ-를 하나의 어근으로 보며 '숨겨진 것' 정도의 의미를 갖는다.

격변화

		단수	복수
주격		сокро́вище	сокро́вища
생격		сокро́вища	сокро́вищ
여격		сокро́вищу	сокро́вищам
대격	불활동체	сокро́вище	сокро́вища
조격		сокро́вищем	сокро́вищами
전치격		сокро́вище	сокро́вищах

의미

[의미]

1. 보물(귀중품, 아주 비싼 것)

2. (비유)(자주 복수) 보물(문화적 혹은 정신적 가치 혹은 귀중품)

3. (비유) 보물(화자의 눈에 탁월하고 가치있는 자질을 가진 대상)

[동의어]

1. клад, ценность, драгоценность

2. ценность, ценности

3. клад, золото, золотко, золотце

[반의어]

1. (회화) безделушка, безделица, (부분적으로) мусор

[상의어]

1. вещь

2. ценности

3. объект, субъект

[하의어]

1. клад, бриллиант

어원

<- 러시아어 сокрыть(감추다, 숨기다)

<- 러시아어 скрыть(감추다, 숨기다)

연관된 표현

сокрыть : 감추다, 숨기다

скрыть : 감추다, 숨기다