접속사 и

и [이]

문법 범주

접속사, 소사, 감탄사, 불변화사

형태론적 분석

어근

-и-

격변화

 

의미

[의미]

1. (접속사) ~와(~과, 및)(문장의 같은 종류의 구성원이나 메시지를 나타내는 문장을 연결하는 데 쓰임)

2. (접속사) ~도(단어나 문장을 연결하여 각 단어의 의미를 강화하는데 쓰임)

3. (접속사) 또(반복되는 동사나 형용사 사이에 붙어 의미 강화, 지속 시간, 특징이나 수량의 풍부함 등을 나타내는데 쓰임)

4. (접속사) ~와(~과)(두 단어를 연결해 '모든 계열의 적용 범위, 대상의 연관성, 현상 등의 의미'의 조합, 단일 개념을 형성)

5. (접속사) ~하고(~하며)(제시된 사건의 시간적 순서에 따라 서로 관련된 문장을 연결)

6. (접속사) ~(까지)도, ~조차

7. (소사) ~(에)도(기대와는 반대로 적용되는 존재, 행동 등을 강조하는데 쓰임)

8. (소사) 바로(행동이나 상태의 강도를 나타내는 단어를 강조하는데 쓰임)

9. (소사) 바로(그 다음에 오는 단어를 강조하는데 쓰임)

10. (소사) 그(행동이나 대상이 이전에 언급된 것과 완전히 일치함을 강조)

11. (감탄사)(회화) 잉?(상대방의 말에 동의하지 않거나 반대하거나 경고할 때 쓰임)

12. (감탄사)(회화) 잉?, 잉!(무언가의 높은 수준이나 크기를 강조)

[동의어]

1. да

2. да

3. да

4. да

5. да

6. даже, но

7. даже

8. даже, даже и

[반의어]

1. но не

2.

3.

4. (부분적으로) без

5.

6. (부분적으로) а

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 и([이] : ~와(~과), 그리고)

연관된 표현

без труда не выловишь и рыбку из пруда : 노동없이 못에서 물고기도 붙잡지 못할 것이다

Вкусно — и точка : 프쿠스노 이 토치카

в одно и то же время : 동시에

дамы и господа : 신사 숙녀 여러분

еже- : 매~, ~마다

и А и Б : A도 B도(both A and B)

ИГНиСТ : 인문사회기술연구소

итог : 결말(결과, 결론), 합계, 총계

кнут и пряник : 채찍과 프랴니크(당근과 채찍)

любишь кататься, люби и саночки возить : 타는 것을 좋아하면, 썰매도 끄는 것을 사랑하라

не только, но и : ~뿐만 아니라 ~도