형용사 хитрый

хи́трый [히뜰릐-]

문법 범주

질적형용사

형태론적 분석

어근	어미
-хитр- (교활하-)	-ый

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		хи́трый	хи́трое	хи́трая	хи́трые
생격		хи́трого		хи́трой	хи́трых
여격		хи́трому		хи́трой	хи́трым
대격	활동체	хи́трого	хи́трое	хи́трую	хи́трых
	불활동체	хи́трый			хи́трые
조격		хи́трым		хи́трой (хи́трою)	хи́трыми
전치격		хи́тром		хи́трой	хи́трых
단형		хитёр	хи́тро/хитро́	хитра́	хи́тры/хитры́

의미

[의미] : 보통이 아닌

1. 꾀있는(교활한, 능글맞은)(목적을 달성하기 위해 간접적이거나 기만적인 방법으로 자신의 의도를 숨기는)

2. 기재가 있는(아주 뛰어난 재주를 가진)(무언가에서 기발하고, 재치있고, 재주 있는)

3. 까다로운(정교한, 복잡한)

[동의어]

1. лукавый, хитроумный, плутоватый, ушлый

2. изобретательный, искусный, ловкий

3. замысловатый, затейливый, сложный

[반의어]

1. прямой, открытый, бесхитростный

[상의어]

 

[하의어]

1. коварный, скрытный, хитроумный, плутоватый

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 хꙑтръ([희트루])

연관된 표현