명사 фронт

фро́нт [프론트]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-фронт- (앞면)

격변화

		단수	복수
주격		фро́нт	фронты́
생격		фро́нта	фронто́в
여격		фро́нту	фронта́м
대격	불활동체	фро́нт	фронты́
조격		фро́нтом	фронта́ми
전치격		фро́нте	фронта́х

의미

[의미]

1. (전쟁) 횡대

2. (전쟁) 횡대방향(정렬한 군인의 얼굴이 향해진 대형의 측면 혹은 방향)

3. (전쟁) (함대, 비행기의) 횡대(선박, 항공기 및 기타 군사 장비의 경로에 수직인 위치)

4. (전쟁) 정면, 제1전선(군대의 전투 배치 측면 또는 적과 마주하는 별도의 군대)

5. (전쟁) 정면 점령지, 제1전선 점령지

6. (전쟁) 전선(1명의 사령관이 지휘하는 군대 집단의 전략적 작전 지역)

7. (전쟁) 전선(전선의 군대)(전선 지역에서 활동하는 군대)

8. (전쟁) 전선의 작전(전선 지역에서의 군사 작전)

9. 정면, 제1전선(무언가의 경계, 최전선, 앞쪽 가장자리)

10. 전면(정면)(무언가의 앞 부분)

11. 전선(활동영역, 활동범위)(여러 과정, 작업이 동시에 수행되는 영역)

12. (비유) 전선(활동분야)(정부, 사회 또는 문화 활동의 한 분야)

13. (비유)(회화)(유머) 전선(활동전선)(개인적인 이익을 달성하기 위한 활동 방향 혹은 분야)

14. (정치) 전선(공동전선)(목표를 달성하는 사회 세력의 통합)

15. (기상) 전선(서로 다른 기단 사이의 분리된 표면)

[동의어]

1. шеренга

2. (부분적으로) передний край

[반의어]

1. (부분적으로) колонна

2. тыл

[상의어]

1. строй, построение, конфигурация

[하의어]

 

어원

<- 독일어 Front([프혼트] : 전면(정면), 최전선, 선두)

<- 라틴어 frōns([프론스] : 이마, 얼굴, 앞면)

연관된 표현

волновой фронт : 파면

западный фронт : 서부전선

народный фронт : 인민전선

тёплый  фронт : 온난전선

холодный фронт : 한랭전선