명사 бумага

бума́га [부마거]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어미
-бумаг-	-а

격변화

		단수	복수
주격		бума́га	корча́ги
생격		бума́ги	корча́г
여격		бума́ге	корча́г`ам
대격	불활동체	бума́гу	корча́ги
조격		бума́гой (бума́гою)	корча́гами
전치격		бума́ге	бума́гах

의미

[의미]

1. (주로 불가산) 종이(셀룰로스(섬유질)로 제조되는 인쇄된 재료)

2. (비유)(회화) 종이(문서)

3. (주로 불가산) 종이(면)(재료로서의 면(목화솜))

[동의어]

1. 

2. документ

3. хлопок

[반의어]

 

[상의어]

1. материал

2. документ

3. материал, пряжа, изделия

[하의어]

1. фотобумага, офсетная бумага, писчая бумага, рисовая бумага, термобумага

어원

 

연관된 표현

александрийская бумага : 알렉산드리아 종이

бумага всё стерпит : 종이는 모든 것을 참는다

бумага для упаковки : 포장용지(포장지)

бумагоделатель : 

бумажка : (작은) 종이

бумажник : 지갑, 제지업자(제지공)

гербовая бумага : 스템프 용지

денежная ценная бумага : 금전채권성 유가증권(금융성 유가증권, 화폐성 증권)

камень, ножницы, бумага : 가위바위보

копировальная бумага : 복사용지

марать бумагу : 종이를 더럽히다(낙서하다)

миллиметровая бумага : 모눈종이(그래프용지)

на бумаге : 종이상(서류상, 이론상)

наждачная бумага : 사포

обёрточная бумага : 포장용지(포장지)
офсетная бумага : 오프셋용지

папиросная бумага : 담배 종이

писчая бумага : 필기용 종이

почтовая бумага : 편지지

резаная бумага : 잘린 종이(루블)

рисовая бумага : 라이스페피어

рыться в бумагах : 종이들 안에서 파헤치다(서류를 뒤지다)

сахарная бумага : 슈가페이퍼

туалетная бумага : 화장지

фильтровальная бумага : 여과지

хлопчатая бумага : 면(목화솜)

ценная бумага : 유가증권

шлифовальная бумага : 사포(연마지, 샌딩지)