명사 деликатес

деликате́с [질리꺼쪠ㅅ]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-деликатес- (~로부터 유도하-->기쁨->기쁨을 주는)

격변화

		단수	복수
주격		деликате́с	деликате́сы
생격		деликате́са	деликате́сов
여격		деликате́су	деликате́сам
대격	불활동체	деликате́с	деликате́сы
조격		деликате́сом	деликате́сами
전치격		деликате́се	деликате́сах

의미

[의미]

1. 진미(드물고 맛있는 음식)

2. (비유) 진미(특히 세련된 무언가)

[동의어]

1. лакомство

2. изюминка

[반의어]

1. гадость

[상의어]

1. блюдо

2. нечто

[하의어]

1. балык, хамон

어원

<- 프랑스어 délicatesse([델리카테ㅅ] : 세련됨(섬세함, 과민성, 예민함, 약함))

<- 프랑스어 délicat([델리카] : 세련된(섬세한, 과민한, 예민한, 약한))

<- 라틴어 dēlicātus([델리카투ㅅ] : 기쁨을 주는(쾌적한, 아름다운, 고운, 맛좋은, 풍미있는, 연약한))

<- 라틴어 dēliciae([델리키애] : 기쁨(장신구, 애정하는 것, 편안함, 우아함))

<- 라틴어 dē([데] : ~와 관련된, ~로부터) + laciō([라키오] : 유도하다)

연관된 표현

деликатесный : 진미의

мясные деликатесы : 고급육(고급고기, 육류진미, 육류별미)