명사 путь

путь [뿌찌]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-путь- (길)

격변화

		단수	복수
주격		путь	пути́
생격		пути́	путе́й
여격		пути́	путя́м
대격	불활동체	путь	пути́
조격		путём	путя́ми
전치격		пути́	путя́х

의미

[의미]

1. 길(걷거나 운전하기 위해 만들어진 땅의 무늬)

2. 길(무언가가 움직이는공간에서의 선이나 장소)

3. (회화) 길(누군가 혹은 무언가가 걷거나 운전해 이동해야 하는 장소)

4. 길(궤적 이동)

5. 여행

6. (철도) 철로(철길)

7. (물리학) 거리(궤적을 따라 물체가 이동한 거리)

8. (비유) 길(누군가 혹은 무언가에 대한 접근, 무언가를 성취할 수 있는 기회)

9. (해부학)(복수) -도(-로)(음식, 혈액, 공기 등을 활발하게 이동시키는 역할을 하는 통로 형태의 생명체의 신체 기관)

10. (비유) 길(방향)(무언가의 활동 방향 혹은 행동 과정)

11. (구어) 이익(이득, 의미, 가망)

12. (수학) (그래프에서) 경로(path, 각 정점이 다음 가장자리에 연결되는 지점)

[동의어]

1. дорога

2.

3.

4.

5. путешествие, поездка

6.

7.

8.

9.

10.

11. польза, толк

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

1. 

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12. орпуть

어원

<- 고대동슬라브어 путь([푸티] : 길)

연관된 표현

попутчик : 동행자, 동조자

путевой : 길의(여행의)

путёвка : 여행증명서, 승무표

путь осла : 나귀의 길

распутица : 라스푸티차

распутье : 교차로, 기로, 라스푸티차