명사 дьяк

2025. 9. 25. 15:48품사/명사

дья́кон [쟈껀]

문법 범주

활동체 남성명사

형태론적 분석

어근
-дьяк-
(전령)

격변화

  단수 복수
주격
дья́кон дья́коны
생격
дья́кона дья́конов
여격
дья́кону дья́конам
대격
활동체 дья́кона дья́конов
조격
дья́коном дья́конами
전치격
дья́коне дья́конах

의미

[의미]

1. (역사) 서기(일부 기관이나 국의 사무실의 장, 서기, 비서)

2. (교회) 서기(성품성사 등급이 없는 정교회 내 낮은 등급의 성직자)

[동의어]

1. 

2. дьячок, (부분적으로) псаломщик, причётник

[반의어]

 

[상의어]

1. чиновник, начальник, письмоводитель, секретарь

2. церковнослужитель

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 дьякон(부제, 집사)

<- 고대그리스어 δῐᾱ́κονος([디아코노ㅅ] : 전령(하인, 시종, 섬기는 자))

<- 고대그리스어 δῐᾱ́([디아] : 사이에서) + ?

연관된 표현

дьячок : 서기

поддьячий : 포디야치

подьячий : 포디야치

 

'품사 > 명사' 카테고리의 다른 글

명사 дружка  (0) 2025.09.25
명사 подьячий  (0) 2025.09.25
명사 поместье  (0) 2025.09.25
명사 дьякон  (0) 2025.09.25
명사 белоризец  (0) 2025.09.25