부사 вовремя

во́время [보ㅂ리며]

문법 범주

부사, 불변화사

형태론적 분석

접두사	어근	어미
во- (~안으로)	-вр(ем)- (돎->때)	-я

* 학자에 따라 다르지만 특히 한국과 일부 영어권에서는 -мя 자체를 하나의 독특한 어미로 본다.

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		во́время
생격
여격
대격	활동체
	불활동체
조격
전치격
단형

의미

[의미]

1. 제때에(누군가의 이후의 행동을 위해 규범에 적합하거나 가장 좋은 순간이나 시간의 조각으로)

2. 제때에(적당한 때에, 적시에)

[동의어]

1. своевременно, к должному сроку

2. кстати, в подходящий момент, в удобный момент

[반의어]

1. невовремя

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 во время(~동안)

연관된 표현

невовремя : 

прийти вовремя : 제때에 도착하다