명사 дубляж

2025. 8. 15. 21:42품사/명사

дубля́ж [두블랴쉬]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근 어근접미사
-дубл-
(2배)
-яж

격변화

  단수 복수
주격
дубля́ж дубля́жи
생격
дубля́жа дубля́жей
여격
дубля́жу дубля́жам
대격 불활동체 дубля́ж дубля́жи
조격
дубля́жем дубля́жами
전치격
дубля́же дубля́жах

의미

[의미]

1. (영화) 더빙(음성 영화의 언어 부분의 다른 언어로의 번역된 새로운 기록으로의 교환)

[동의어]

 

[반의어]

 

[상의어]

1. замена

[하의어]

 

어원

<- 프랑스어 doublage([두블라쥐] : 두배화(안감대기, 합사))

<- 프랑스어 doubler([두블레] : 두배로 하다(겹치다, 두배로 되다))

<- 라틴어 duplus([두플루ㅅ] : 두 배)

<- 라틴어 duo([두오] : 2)

연관된 표현

 

'품사 > 명사' 카테고리의 다른 글

명사 коллекция  (4) 2025.08.16
명사 социум  (7) 2025.08.15
명사 немец  (0) 2025.08.14
명사 коллектив  (0) 2025.08.14
명사 сообщество  (2) 2025.08.14