명사 директор

2025. 5. 18. 22:40품사/명사

дире́ктор [지롘떠ㄹ]

문법 범주

활동체 남성명사

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근 어근접미사
-дирек-
(떨어트려(멀리) 부리-)
-тор

격변화

  단수 복수
주격
дире́ктор директора́
дире́кторы
생격
дире́ктора директоро́в дире́кторов
여격
дире́ктору директора́м дире́кторам
대격
활동체 дире́ктора директоро́в -
불활동체 дире́ктор - дире́кторы
조격
дире́ктором директора́ми дире́кторами
전치격
дире́кторе директора́х дире́кторах

* 활동체에서, 고어형에서는 어근에 강세가 오는 형태로 격변화하기도 했다.

* 활동체 고어형의 형태는 현대 불활동체에서 쓰이고 있다.

의미

[의미]

1. (기업, 조직의 공식적 지도자)

[동의어]

1. главный, начальник,  руководитель

[반의어]

1. подчинённый, рядовой

[상의어]

1. начальник, руководитель, должность

[하의어]

1. генеральный директор, финдиректор

어원

<- 독일어 Direktor([디렉터ㄹ] : 장(지도자, 책임자, 우두머리))

<- 라틴어 dīrēctus([디렉투스] : 곧은(똑바른, 직각의, 수직의))
<- 라틴어 dīrigō([디리고] : 곧게 하다)
<- 라틴어 regō([레고] : 부리다(조종하다, 조작하다, 인도하다, 다스리다))

연관된 표현

генеральный директор : 최고경영자(CEO)

директор института : 학부장, 대학장

финансовый директор  : 최고재무관리자(CFO)

финдиректор : 최고재무관리자(CFO)

 

 

 

 

 

'품사 > 명사' 카테고리의 다른 글

명사 писание  (0) 2025.05.19
명사 диаграмма  (0) 2025.05.19
명사 стоянка  (0) 2025.05.18
명사 ломбард  (0) 2025.05.18
명사 лаборатория  (0) 2025.05.18