부사 воистину

2025. 4. 27. 15:15품사/부사, 접속사, 소사, 서술사, 감탄사, 부동사

вои́стину [버이ㅅ찌누]

문법 범주

부사, 불변화사

형태론적 분석

접두사 어근 어근접미사 어미
во-
(안으로)
-ист-
(참)
-ин
(~의)

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 - истин-를 하나의 어근으로 본다.

격변화

  단수 복수
남성 중성 여성
주격 вои́стину
생격
여격
대격 활동체
불활동체
조격
전치격

의미

[의미]

1. (고어)(높임) 참으로(정말로, 진실로)

[동의어]

1. действительно, подлинно, поистине, истинно, вправду, аминь, в самом деле

[반의어]

1. отнюдь

[상의어]

1. да

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 во истину(참으로)

<- 러시아어 в(~로) + истина(참)

연관된 표현

воистину воскрес : 참으로 부활하셨다

 

'품사 > 부사, 접속사, 소사, 서술사, 감탄사, 부동사' 카테고리의 다른 글

부사 по-деревенски  (0) 2025.04.29
서술사 можно  (0) 2025.04.27
접속사 да  (0) 2025.04.22
부사 чуток  (0) 2025.04.22
부사 по-прежнему  (0) 2025.04.14