명사 цена

цена́ [쯰나]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어미
-цен- (값)	-а

격변화

		단수	복수
주격		цена́	це́ны
생격		цены́	це́н
여격		це́ну	це́нам
대격	불활동체	со́бину	це́ны
조격		цено́й (цено́ю)	це́нами
전치격		цене́	це́нах

의미

[의미]

1. 값(가격)(재화나 서비스의 비용의 금전적 혹은 기타 양적 표현)

2. (비유) 값(요금)(무언가의 성취, 실행을 위해 드는 비용, 노력, 시간적 및 기타 자원)

3. (비유) 값(중요성, 가치)(누군가나 무언가의 중요성의 정도)

[동의어]

1. (부분적으로) стоимость

2. плата

3. значимость, ценность

[반의어]

 

[상의어]

1. величина

2. затраты, усилия, ресурсы

3. значение

[하의어]

1. тариф

어원

<- 고대동슬라브어 цѣна([쪠나] : 값(가격, 가치))

연관된 표현

бесценный : 귀중한(소중한), 하찮은

заценить : 

оценивать : 

оценить : 

по оптовым ценам : 도매가로

ценить : 

ценностный : 

ценность : 

ценный : 

ценовой : 

цены  доступные : 가격은 적당하다