명사 костюм

оксю́морон [엌슈머런]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-костюм- (함께 익숙케 하-)

격변화

		단수	복수
주격		костю́м	костю́мы
생격		костю́ма	костю́мов
여격		костю́му	костю́мам
대격	불활동체	костю́м	костю́мы
조격		костю́мом	костю́мами
전치격		костю́ме	костю́мах

의미

[의미]

1. 의복(사람의 옷)

2. 남성정장(재킷, 바지, 조끼 등으로 구성된 남성 상의 세트)

3. (회화) 재킷(남성 상의의 세트의 요소)

4. 여성정장(재킷, 치마 혹은 바지 등으로 구성된 여성 상의 세트)

5. (극장) 의상(가장무도회나 극장용 옷)

[동의어]

1. 

2. 

3. пиджак , (범죄 은어) лепень, лепёха

[반의어]

 

[상의어]

1. одежда

2. комплект

3. элемент, предмет одежды

4. комплект

5. одежда

[하의어]

1. 

2. костюм двойка, костюм-тройка

어원

<- 프랑스어 costume([꺼ㅅ툼] : 의상(복장), 정장(양복, 의복))

<- 이탈리아어 costume([코ㅅ투메] : 습관(습성), 품행(소행, 몸가짐), 풍속(풍습), 복장(의장, 의복))

<- 라틴어 cōnsuētūdō([콘수에투도] : 습관(버릇, 습성, 관습, 관례), 생활 양식, 교제, 공동생활(동거))

<- 라틴어 cōnsuēscō([콘수에ㅅ코] : 익숙해지다(몸에 배다, 친숙하게 지내다))

<- 라틴어 con-([콘-] : 함께) + suēscō([수에ㅅ코] : 습관되다, 익숙하게 하다)

연관된 표현

костюм двойка : 

костюм-тройка :