동사 притворяться

притворя́ться [ㅃ리ㄸ버랴쪄]

문법 범주

불완료상 재귀 자동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사 (suffix)	어미	어미접미사 (postfix)
при- (근접, 접근 ,보충)	-твор- (만들-)	-я	-ть	-ся

격변화

притворя́ться (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		притворя́вшийся	притворя́ющийся	-
		수동		-	-	-
	부동사			притворя́вшись	притворя́ясь	-
직설법	단수	1인칭	남성	притворя́лся	притворя́юсь	бу́ду притворя́ться
			여성	притворя́лась
		2인칭	남성	притворя́лся	притворя́ешься	бу́дешь притворя́ться
			여성	притворя́лась
		3인칭	남성	притворя́лся	притворя́ется	бу́дет притворя́ться
			여성	притворя́лась
			중성	притворя́лось
	복수	1인칭		притворя́лись	притворя́емся	бу́дем притворя́ться
		2인칭			притворя́етесь	бу́дете притворя́ться
		3인칭			притворя́ются	бу́дут притворя́ться
명령법	단수	2인칭		поклоня́йся
	복수	2인칭		поклоня́йтесь

* 대응하는 완료상 동사로는 притвориться 등이 있다.

의미

[의미]

1. ~인 척하다(~인 체하다)(오해를 불러일으킬 목적으로 어떠한 모습을 받아들이다)

2. (점포, 공장 등을) 임시로 닫다(일시적으로 닫히다)

[동의어]

1. прикидываться, симулировать, делать вид, обмануть

2. прикрываться

[반의어]

 

[상의어]

1. принимать

2. затворяться, закрываться

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 притвориться(~인 척하다, 임시로 닫다)

연관된 표현