명사 модель

моде́ль [머졜-]

문법 범주

불활동체 여성명사

활동체 여성명사

형태론적 분석

어근

-модель- (재-(측정하-)

격변화

		단수	복수
주격		моде́ль	моде́ли
생격		моде́ли	моде́лей
여격		моде́ли	моде́лям
대격	활동체	моде́ль	моде́лей
	불활동체		моде́ли
조격		моде́лью	моде́лями
전치격		моде́ли	моде́лях

의미

[의미] : 무언가의 견본으로 복무하는 무언가

1. (불활동체) 모델(견본, 제작 견본)(계열 재생산이 가능한 제품의 견본)

2. (불활동체) 모델(틀, 타입)(구조의 유형, 상표, 견본)

3. (불활동체) 모델(주형, 목형)(주형을 제거하는 견본으로 복무하는 단단한 재료로의 제품)

4. (불활동체) 모델(어떠한 물질적 물체의 (보통 소형화형으로) 재현 혹은 도해)

5. (활동체) 모델(이미지, 재현용으로 견본으로 사진가나 예술가 앞에 복무하고 자세를 취하는 자)

6. (활동체) 모델(옷의 견본의 런웨이 내 보여주는 자)

7. (불활동체) 모델(어떠한 물체, 자연 혹은 사회적 현상을 밝히거나 기록하는 관념 및 도표)

8. (활동체)(회화) 모델(어떠한 기준으로 상응하는 외모를 가지는 여성)

[동의어]

1. образец

2. тип, марка

3. (부분적으로)  макет

4.

5. натурщик, (부분적으로) натурщица

6. манекенщик, (부분적으로) манекенщица

7. схема, представление, картина

[반의어]

 

[상의어]

1. образец

2. тип, марка, образец

3. изделие

4. воспроизведение, схема

5. 

6. 

7. идея, схема

[하의어]

1. 

2. 

3. 

4. моделька, авиамодель, автомодель

5.

6. супермодель

7. метамодель

어원

<- 프랑스어 modèle([머델] : 표본(본보기, 모범, 규범, 전형))

<- 이탈리아어 modello([모델로] : 표본(본보기, 본, 주형, 예, 시범))

<- 라틴어 modulus([모둘루ㅅ] : 크기, 척도, 규범)(modus의 지소형)

<- 라틴어 modus([모두스] : 도량형의 단위, 한도, 한계, 박자, 선율, 가락, 서법)

연관된 표현

авиамодель : 

автомодель : 

метамодель : 

моделька : 

новая модель : 신모델

супермодель :