명사 чума

чума́ [추마]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어미
-чум- (부풀-)	-а

격변화

		단수	복수
주격		чума́	(чумы́)
생격		чумы́	(чу́м)
여격		чуме́	(чума́м)
대격	불활동체	чуму́	(чумы́)
조격		чумо́й (чумо́ю)	(чума́ми)
전치격		чуме́	(чума́х)

의미

[의미]

1. (의학) 페스트(서역, 흑사병)(페스트균으로 인해 높은 사망률을 보이는 심각한 전염병)

2. 페스트 유행병

3. (의학) 페스트(페스트균이 감염된 동물에 의해 급성 유행되는 질병)

4. (비유)(회화) 페스트((보통 사회적으로) 극도로 위험한 현상)

5. (구어) 페스트(인간 사회에서 매우 위험한 자)

6. 페스트(비난어나 욕설로서 쓰임)

7. (은어) 마약, 마취제

8. (은어) 페스트(놀랄만한 무언가)

9. 페스트(불분명하거나 불확실한 무언가)

[동의어]

1. чёрная смерть

2.

3.

4.

5. зараза

6.

7. дурь, наркотик

8. отпад

[반의어]

1. здоровье

[상의어]

1. болезнь, инфекция, заболевание

2. эпидемия

3. заболевание, болезнь, инфекция

4. явление

5. человек

6.

7. вещество

8. нечто

9. нечто

[하의어]

1. бубонная чума, лёгочная чума

2. 

3. чума крупного рогатого скота

4. 

5. 

6. 

7. герыч, кокс

어원

<- 라틴어 cȳma([쿠마] : 어린 새싹, 빈 구, 구면층(지층))

<- 고대그리스어 κῦμᾰ([쿠마] : 파도, 태아)

연관된 표현

бубонная чума : 가래톳페스트(림프절페스트)

коричневая чума : 

лёгочная чума : 폐페스트

оловянная чума : 주석병

пир во время чумы : 역병 속의 향연

септическая чума : 패혈성페스트