명사 родина

брюши́на [ㅂ류싀너]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사	어미
-род- (낳-)	-ин (~의)	-а

격변화

		단수	복수
주격		ро́дина	ро́дины
생격		ро́дины	ро́дин
여격		ро́дине	ро́динам
대격	불활동체	ро́дину	ро́дины
조격		ро́диной (ро́диною)	ро́динами
전치격		ро́дине	ро́динах

의미

[의미]

1. 모국(고국, 조국)(사람이 태어났거나 시민이 된 나라)

2. 고향(누군가의 출생지)

3. 고향(누군가나 무언가의 출신 장소에 대해서)

4. 원산지, 발상지(무언가의 발생의 장소)

5. (구어) 여성기

[동의어]

1. отчизна, отечество, родная страна

2. родной край 

3. колыбель

4. 

5. женский половой орган

[반의어]

1. чужбина

[상의어]

1. страна

2. место, край

3. место

4. место

5. половой орган, орган, часть тела

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 род(출생)

연관된 표현

любить родину : 조국을 사랑하다

охватывать тоска по родине : 고향에 대한 향수를 받아들이다

Родина-мать : 조국-어머니(어머니-조국)

сердце Родины : 모국의 심장(모스크바)