명사 эксклюзив

эксклюзи́в [엨ㅅ끌류짚]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-эксклюзив- (~밖으로 막다->들여놓지않다->제외된(방지된)->독점적인)

격변화

		단수	복수
주격		эксклюзи́в	эксклюзи́вы
생격		эксклюзи́ва	эксклюзи́вов
여격		эксклюзи́ву	эксклюзи́вам
대격	불활동체	эксклюзи́в	эксклюзи́вы
조격		эксклюзи́вом	эксклюзи́вами
전치격		эксклюзи́ве	эксклюзи́вах

의미

[의미]

1. (회화) 희귀, 유일(자신의 종에서 예외적이고, 비교할 수 없고, 유일한 것으로 나타나는 것)

2. (회화) 독점(전유)(특별하게 한 사람에게만 소유되거나 속하는 것)

3. (은어)(불변형용사적 의미로) 예외적인, 유일한

4. (언어학) 제외적(exclusif)(발화대상이 포함되지 않는 직시로의, 1인칭 복수 대명사)

[동의어]

1. (부분적으로) уникум

2. 

3. исключительный, неповторимый, эксклюзивный

[반의어]

1. ширпотреб

2. 

3. 

4. инклюзив

[상의어]

1. 

2. 

3. 

4. местоимение

[하의어]

 

어원

<- 프랑스어 exclusif([익ㅅ클류시ㅍ] : 모순되는(배제하는), 배타적인(편협한), 독점적인(전유적인), 유일한)

<- 라틴어 exclūsīvus([엨ㅅ클루시부ㅅ] : 독점적인(전용의, 배타적인, 특권층의))

<- 라틴어 exclūsus([엨ㅅ클루수ㅅ] : 제외된, 방지된(exclūdō의 완료 수동 분사))

<- 라틴어 exclūdō([엨ㅅ클루도] : 들여놓지않다(못들어오게하다, 제외하다, 배제하다, 제거하다, 쫓아내다))

<- 라틴어 ex-([엨ㅅ-] : ~밖으로) + claudō(닫다, 막다, 잠그다, 끝내다)

연관된 표현

эксклюзивный :