명사 шитьё

шитьё [쉬쬬]

문법 범주

불활동체 중성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사	어미
-ши- (꿰매-)	-тьj	-ё

격변화

		단수	복수
주격		шитьё	(шитья́)
생격		шитья́	(шите́й)
여격		шитью́	(шитья́м)
대격	불활동체	шитьё	(шитья́)
조격		шитьём	(шитья́ми)
전치격		шитье́	(шитья́х)

* 복수형은 가정적이거나 쓰이지 않는다.

의미

[의미]

1. 꿰매기((보통 실과 바늘을 써서) 천이나 가죽 등의 모서리를 고정하고 연결함. 또는 그렇게 만든 것)

2. (회화) 재봉(바느질)(꿰매거나 자수하거나, 지어진 것)

3. 자수(실의 땀으로 패턴을  사용하여 자수한 자수, 장식)

4. 자수(옷, 린넨 등을 마무리하는 데 쓰이는 자수가 있는 천 조각)

[동의어]

1. шитво, (부분적으로) пошив

2. 

3. 

4. вышивка

[반의어]

1. распарывание, отпарывание

[상의어]

1. скрепление, соединение, занятие, процесс

2. изделие

3. вышивание, расшивание, украшение

4. полоса, украшение

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 шить(꿰매다)

연관된 표현

шитьевой : 재봉의(바느질의)