관용어구 на сносях

на сно́сях [너 스노셔ㅎ]

на снося́х [너 스너샤ㅎ]

문법 범주

관용어구(상황어, 서술사처럼 사용됨)

형태론적 분석

 

격변화

 

* 간혹 어미에 강세가 오는 на снося́х로 쓰이지만 추천되지 않는다.

의미

[의미]

1. (구어)(동사 быть, находиться, ходить, дохаживать와 함께) 임신중인(임신 상태에 대해)

2. (구어) 막달인(임신의 마지막 기간에 대해)

[동의어]

1. (회화) в поре

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 на(~위에) + сноси(막달)

연관된 표현

она беременна, на сносях, и может родить на дороге. : 그녀는 임신 중이고, 막달이며, 길에서 낳을수 있었다.

она опять на сносях. : 그녀는 다시 임신했다.