명사 дух(정신)

ду́х [두ㅎ]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-дух- (숨)

격변화

		단수	복수
주격		ду́х	ду́хи
생격		ду́ха	ду́хов
여격		ду́ху	ду́хам
대격	활동체	ду́ха	ду́хов
	불활동체	ду́х	ду́хи
조격		ду́хом	ду́хами
전치격		ду́хе	ду́хах
처격		(на) духу́	-
부분격		ду́ху	-

* 불활동체로 쓰이는 경우, 단수 처격, 단수 부분격이 존재한다.

의미

[의미]

1. (불활동체) 정신(마음)(성격의 무형 구성 요소 및 그 요소의 내면 세계)

2. (불활동체)(유물론적 철학, 심리학에서) 정신(정신 현상)(고도로 조직화된 물질의 특별한 속성으로서의 사고, 의식)

3. (불활동체)(이상주의 철학, 종교에서) 정신(영혼, 혼)(모든 사물과 현상의 근간을 이루는 불멸의 비물질적 일차적인 원리)

4. (불활동체) 정신(영혼)(인간 혹은 공동 작업의 도덕적 힘 및 내부 상태)

5. (불활동체)(보통 관용구에서) 용기, 결의, 담력

6. (불활동체)(무언가의 의미론적 기초, 주요 방향, 본질)

7. (불활동체)(+чего/수식어) 정신(행동, 사고방식 등을 결정하는 것)

8. (불활동체)(회화)(주로 관용구에서) 숨(호흡)

9. (불활동체)(회화) 공기

10. (불활동체)(회화) 냄새(향기)

11. (활동체)(신화) 정(정령, 망령)(자연과 인간의 생명에 참여하는 무형의 (선하거나 악한) 초자연적 존재)

12. (활동체)(전쟁 은어) 신병(젊은 전사 과정을 마치고 임기의 절반도 채 복무하지 않은 징집병)

13. (활동체)(슬랭) 경관

14. (활동체)(슬랭) 초보, 약자(경험이 없는 사람, 약한 사람)

[동의어]

1. 

2. материя, плоть

3. 

4. душа

5. смелость, решимость, мужество

6. 

7. 

8. дыхание

9. воздух

10. запах, аромат

11. призрак, привидение

12. новобранец, (전쟁 은어)(경멸) душара

13. милиционер

[반의어]

1. 

2. 

3. 

4. слабость

5. малодушие

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

12. старослужащий

[상의어]

1. сознание, мышление, психические

2. мышление, сознание

3. начало

4. внутреннее состояние, состояние, моральная сила

5. смелость, решимость, мужество

6. направление, свойство, сущность, суть, основа

7. 

8. дыхание

9. воздух

10. запах, аромат

11. существо

12. военнослужащий, солдат

[하의어]

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. ангел, аггел

어원

<- 고대동슬라브어 духъ([두후] : 숨(호흡, 혼(영혼), 생각)/고대교회슬라브어 доухъ([도우후] : 숨(호흡, 혼(영혼), 생각)

연관된 표현

духи : 향료, 향수

духовное родство : 영적 친족관계, 영적 친밀감

духовное училище : 정교학교

душа : 마음, 영혼, 조직자, 중심인물

душно : 숨막힐 듯 하다(답답하다), 숨막힐 듯 하게

кровавая мэри дух : 피의 메리 영혼(블러디 메리 영혼)

подушка : 베개, 방석(쿠션)