명사 инициатива

инициати́ва [이니찌아찌버]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사	어미
-иници- (안으로 가-)	-ат-ив	-а

격변화

		단수	복수
주격		инициати́ва	инициати́вы
생격		инициати́вы	инициати́в
여격		инициати́ве	инициати́вам
대격	불활동체	инициати́ву	инициати́вы
조격		инициати́вой (инициати́вою)	инициати́вами
전치격		инициати́ве	инициати́вах

의미

[의미]

1. 발의(창의)

2. 리더십(지도적 재능)(어떤 상황에서도의 주도적 역할)

3. 적극성(자주성, 진취성)(독립적이고 활동적인 행동 능력)

[동의어]

1. начинание, почин, предложение 

2. (부분적으로) лидерство

3. инициативность

[반의어]

 

[상의어]

1. 

2. роль, активность

3. способность

[하의어]

 

어원

<- 프랑스어 initiative([이니샤띠ㅂ] : 발의(제창), 발의권, 솔선행위(주도, 자주적 행동))

<- 프랑스어 initier([이니셰] : 솔선하여 하다, 기초를 배우다(교리를 전수하다, 비밀을 알려주다))

<- 라틴어 initiō([이니티오] : 시작하다(조직하다, 발의하다, 서임하다))

<- 라틴어 initium([이니티움] : 시작, 입장, 의례, 첫걸음)

<- 라틴어 ineō([이네오] : 들어가다, 시작하다)

<- 라틴어 in-([인-] : ~안, ~안으로) + eō([에오] : 가다)

연관된 표현

инициатива снизу : 풀뿌리민주주의