명사 казарма

каза́рма [꺼자르머]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어미
-казарм- (4->병영)	-а

격변화

		단수	복수
주격		каза́рма	каза́рмы
생격		каза́рмы	каза́рм
여격		каза́рме	каза́рмам
대격	불활동체	каза́рму	каза́рмы
조격		каза́рмой (каза́рмою)	каза́рмами
전치격		каза́рме	каза́рмах

의미

[의미]

1. (전쟁) 병영(병사, 막사)(군인들의 장기숙소를 위한 건물)

2. (환유) 병영(병영에서 거주하고 있는 인원)

3. (역사) 노동자숙소(혁명 이전 러시아의 공장, 산업체 등의 근로자를 위한 기숙사)

4. (회화) 막사(볼품없는 건물)(보기 흉하고 판박이로 지어진 건물)

5. (회화) 막사(볼품없는 건물)(보통 여러 사람이 생활하면서 편의시설 등이 없는 방)

6. (고어) 감옥(수감자를 위한 건물)

7. 병영(군대)(규율을 엄격하게 준수하는 단체 또는 사회)

[동의어]

1.

2. 

3. 

4. коробка

5. 

6. тюрьма, общая тюремная камера

[반의어]

 

[상의어]

1. жилище, здание

2. состав

3. общежитие

4. здание

5. помещение

6. помещение, камера

7. общество, коллектив

[하의어]

 

어원

<- 이탈리아어 caserma([카제ㄹ마] :병영(막사), 훈련소)

<- 프랑스어 caserne([카제ㅎㄴ] : 병영(병사, 막사))

<- 라틴어 quaterna([콰테르나] : (quaternus의 단수 여성 주격/호격, 복수 중성 주격/대격/호격)

<- 라틴어 quaternus([콰테르누스] : 각각 4개(four each), 한번에 4개( four at a time)(quattuor의 분배수사))

<- 라틴어 quater([콰테르] : 4번(quattuor의 부사적 수사))

연관된 표현