접속사 яко

я́ко [야꺼]

문법 범주

접속사, 불변화사

형태론적 분석

어근

-яко-

* 근본적으로는 어근 -я-와 어미 -ко로 구분할 수 있다.

격변화

 

의미

[의미]

1. (고어) 마치(~같이, ~처럼), 정확히

2. (고어) ~로써

3. (고어) 왜냐하면

4. (고어) ~와 같은

[동의어]

1. как, подобно, словно, точно, точь-в-точь, на подобие, (회화) вроде

2. будучи, в качестве, как

3. оттого что, поскольку, потому что, так как, (고어) ако, ибо

4. такой как, на подобие

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 ꙗко([야코] : 어떻게(how, in which way))

<- 고대교회슬라브어 ꙗкъ([야쿠] : 이런 종류의(of this kind), 어떤 종류의(of what/which kind))

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 и([이] : 이(this, 그(he)))

연관된 표현

якобы : 마치 ~와 같이(생각컨데, 아마도)