명사 пидор

пи́дор [삐도르]

문법 범주

활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-пидор- (어린이를 사랑하는 자->소년을 사랑하는 자->남자를 사랑하는 남자)

격변화

		단수	복수
주격		пи́дор	пи́доры
생격		пи́дора	пи́доров
여격		пи́дору	пи́дорам
대격	활동체	пи́дора	пи́доров
조격		пи́дором	пи́дорами
전치격		пи́доре	пи́дорах

* пидар라고 쓰기도 한다.

의미

[의미]

1. (비속어)(또한 범죄 은어) 게이(동성애자)

2. (비유)(비속어)(욕설) 나쁜 놈(불쾌한 놈, 해로운 놈)

3. (비유)(비속어)(욕설) 변태(이상성욕자)(행동, 외모 등에서 성적 금기 사항을 어기는 남자)

[동의어]

1. гомосексуал, гомосексуалист, педераст

2. козёл, мудак, гондон, гандон

[반의어]

1. гетеросексуал

[상의어]

1. 

2. человек

3. мужик, пацан

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 пидорас(게이, 나쁜 놈, 변태)

<- 러시아어 педераст(남색가(게이))

<- 고대그리스어 παιδεραστής([파이데라스테스] : 소년애(pederast), 소년애자)

<- 고대그리스어 παῖς([파이스] : 어린이, 노예) + ἐρᾰστής([에라스테스] : 사랑하는 자)

연관된 표현

педераст : 남색가(게이)