명사 день

день [졘ㄴ]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-день- (낮, 날)

격변화

		단수	복수
주격		день	дни́
생격		дня́	дне́й	(дён)
여격		дню́	дня́м
대격	불활동체	день	дни́
조격		днём	дня́ми
전치격		дне́	дня́х
처격		(на) дню́	-

* '하루에 n번((столько-то) раз на дню)으로 쓰는 경우, 처격 '(на) дню́'를 쓴다.

* 'и́зо дня (в день), за́ день, на́ день'과 같은 형태에서는 전치사에 강세가 붙으며, 이때의 смерть는 접어(clitic, клитика)로서 기능한다.

* 복수 생격에서 дён이라 쓰기도 한다.

의미

[의미]

1. 낮(일출부터 일볼까지 하루 중 일부 또는 아침과 저녁 사이의 (약 12~18)시간)

2. (비유)(회화) 날(하루)

3. (주로) (보통 매년 기념하는) 축일

4. (비유) 날(어떤 사건에 해당하는 시간)

[동의어]

1. (부분적으로) свет

2. сутки

3. праздник, юбилей, годовщина

4. час, момент

[반의어]

1. ночь

[상의어]

1. период

2. время

3. событие

4. время

[하의어]

1.

2. сандень

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 дьнь(디니] : 낮, 날)

연관된 표현

будень : 평일(단조로운 생활)

будний день : 평일

выходной день : 휴일

день ак калпака : 흰 모자의 날

День защитника Отечества : 조국 수호의 날

День знаний : 지식의 날

День инженерных войск : 공병대의 날

день косомнавтики : 우주비행의 날

день муравья : 개미의 날

День народного единства : 국민 단결의 날

день недели : 요일

День Победы : 승리의 날

День России : 러시아의 날

День российского студенчества : 러시아 학생의 날

дневник : 일기, 일기장, 주간부 대학생

дневный : 낮의, 날의(하루의)

Международный женский день : 국제 여성의 날

многодневный : 여러 날의

Первое мая : 5월 1일(노동절)

полдень : 정오, 남(남쪽)

рабочий день : 영업일

сандень : 위생일

сегодня : 오늘

сегодня : 오늘

Татьянин день : 타티야나의 날