동사 поспешить

поспеши́ть [뻐ㅅ삐쉬ㅉ]

문법 범주

완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
по-	-спеш- (서두르-)	-и	-ть

활용

поспеши́ть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		поспеши́вший	-	-
		수동		-	-	-
	부동사			поспеши́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	поспеши́л	-	поспешу́
			여성	поспеши́ла
		2인칭	남성	поспеши́л	-	поспеши́шь
			여성	поспеши́ла
		3인칭	남성	поспеши́л	-	поспеши́т
			여성	поспеши́ла
			중성	поспеши́ло
	복수	1인칭		поспеши́ли	-	поспеши́м
		2인칭			-	поспеши́те
		3인칭			-	поспеша́т
명령법	단수	2인칭		поспеши́
	복수	1인칭		поспеши́м(те)
		2인칭		поспеши́те

*대응하는 불완료상 동사로는 поспешать,спешать 등이 있다.

의미

[의미]

1. 서두르다(서둘다, 바빠하다)(더 빨리 무언가를 다하려고 노력하다, 무언가를 빨리 하기 시작하다)

2. 서두르다(빨리 가다)(어디론가 더 빠르게 명중하거나 도착하도록 노력하면서 스스로의 행동을 빨리하다)

[동의어]

1. поторопиться

[반의어]

 

[상의어]

1. постараться, начать

2. ускорить

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 спешить(서두르다)

연관된 표현