형태소/접두사

접두사 пере-

러시안렉시코그래퍼 2024. 8. 13. 19:33
반응형

пере- [삐리-]

пе́ре- [뻬리-]

пере́- [삐례-]

문법 범주

접두사

형태론적 분석

접두사
пере-

격변화

 

의미

[의미]

1. 통과-(동사에 붙어, '어떠한 장애물을 통과함'이란 뜻의 동사를 형성)

2. 이동-(동사에 붙어, 일정한 거리, 다른 장소로 이동함'이란 뜻의 동사를 형성)

3. 과잉-(동사에 붙어, '필요하거나 합리적인 것 이상으로 행동함'이란 뜻의 동사를 형성)

4. 초과-(동사에 붙어, '유사한 다른 동작의 결과를 초과하는 행동'을 뜻하는 동사를 형성) 

5. 반복-(동사에 붙어, '어떤 것에 대한 반복적인 동작'이란 뜻의 동사를 형성)

6. 차례로-(동사에 붙어, '행동의 순서'를 뜻하는 동사를 형성)

7. 각각-(동사에 붙어, '특정 집합의 각 개체에 대한 작업의 수행'이란 뜻의 동사를 형성)

8. 여러 방향/방식으로-(동사에 붙어, '찢어짐 등을 통해 무언가의 무결성을 완전히 위반함'이란 뜻의 동사를 형성)

9. (회화)(드물게) 약간-(동사에 붙어, '완전하게 이루어지지 않은 가벼운 행동'을 뜻하는 동사를 형성)

[동의어]

 

[반의어]

1. недо-

2. недо-

[상의어]

 

[하의어]

 
 

어원

<- 러시아어 пере

연관된 표현

перевести : 옮기다(전임시키다, 번역하다, 통역하다, 환산하다, 송금하다)

перевод : 옮김(전임, 송금, 전환, 번역)

передача : 전달(송달, 전송, 중계통신, 방송, 방영)

переживать : 체험하고 있다, 걱정하다, 과거를 자세히 기억하다

перекреститься : 스스로 십자가 성호를 긋다, 개종하다, 교차하다

перекрёсток : 십자로(교차로, 사거리)

перекус : 간식시간, 간식

переподключение : 재접속, 재연결

перерыв : 중단(쉼, 절단), 쉬는 시간(휴식)

пересдача : 재제출

пересечение : 가로지름, 교차점, 교집합

переставать : 멈추다(중지하다)

перестройка : 재건(재편), 페레스트로이카

переступить : 넘어가다(선넘다)

перестать : 멈추다(중지하다)

Переяслав : 페레야슬라우(페레야슬라프)

пешеходный переход : 횡단보도

экзогенная переменная : 외생변수

эндогенная переменная : 내생변수