명사 ложка

ло́жка [로쉬꺼]

문법 범주

불활동체 여성명사

 

형태론적 분석

어근	어근접미사	어미
-лож- (숟가락)	-к	-а

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면, -ложк-를 하나의 어근으로 본다.

격변화

		단수	복수
주격		ло́жка	ло́жки
생격		ло́жки	ло́жек
여격		ло́жке	ло́жкам
대격	불활동체	ло́жку	ло́жки
조격		ло́жкой ( ло́жкою)	ло́жками
전치격		ло́жке	ло́жках

의미

[의미]

1. 숟가락(스푼)(액체 등을 먹거나 퍼올리기 위해 손잡이가 달린 얕은 그릇 모양의 식기류)

2. (비유) (한) 술(한 숟가락의 내용물에 해당하는 양의 측정)

3. (복수) 스푼(spoon)(여러 개의 나무 숟가락 형태의 타악기)

[동의어]

 

[반의어]

 

[상의어]

1. столовый прибор, приспособление

2. мера объёма, единица

3. музыкальный инструмент

[하의어]

1. чайная ложка, столовая ложка, десертная ложка

2. чайная ложка, столовая ложка

어원

<- 고대동슬라브어 лъжька([루지카] : 숟가락), ложька([로지카] : 숟가락)

연관된 표현

Лошкарев : 로시카례프

ложкарь : 숟가락 제조인

ложечник : 숟가락 제조인

ложка соли : 소금 (한) 스푼