형용사 официальный

синусоида́льный [씨누써이달-늬-]

문법 범주

형용사

형태론적 분석

어근	어근접미사	어미
-офици- (힘->일)	-аль-н	-ый

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -официальн-를 하나의 어근으로 본다.

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		официа́льный	официа́льное	официа́льная	официа́льные
생격		официа́льного		официа́льной	официа́льных
여격		официа́льному		официа́льной	официа́льным
대격	활동체	официа́льного	официа́льное	официа́льную	официа́льных
	불활동체	официа́льный			официа́льные
조격		официа́льным		официа́льной (официа́льною)	официа́льными
전치격		официа́льном		официа́льной	официа́льных
단형		официа́лен	официа́льно	официа́льна	официа́льны

의미

[의미]

1. 공적(관공적, 공인적)(국가나 그 기관으로부터 온)

2. 공적(공식적)(모든 규범과 규칙을 준수하는, 그러한 엄격성을 표현하는)

[동의어]

1. государственный, должностной

2. (부분적으로) строгий, формальный

[반의어]

1. неофициальный

[상의어]

1. государственный, должностной, исходящий

2. соблюдающий

[하의어]

 

어원

<- 라틴어 officiālis([옾피키알리ㅅ] : 공적)

<- 라틴어 officium([옾피키움] : 임무, 의무, 봉사, 친절)

<- 라틴어 opificium([오피피키움] : 일)

<- 라틴어 opifex([오피펰ㅅ] : 일하는 자(제작자, 창조자, 농부, 세공인))

<- 라틴어 ‎ops([옾ㅅ] : 힘, 자산, 자원, 부유, 도움, 원조)

연관된 표현

неофициальный : 비공적

официальный документ : 공식문서