품사/동사

동사 здравствовать

러시안렉시코그래퍼 2025. 5. 24. 00:04

здра́вствовать [ㅈㄷ라ㅅㅌ버버ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근 어근접미사 동사 어미
-здрав-
(건강)
-ств-ова -ть

활용

здра́вствовать (불완료상) 과거 시제 현재 시제 미래 시제
분사 형동사 능동 здра́вствовавший здра́вствующий -
수동 здра́вствованный здра́вствуемый -
부동사 здра́вствовав(ши) здра́вствуя -
직설법 단수 1인칭 남성 здра́вствовал здра́вствую бу́ду здра́вствовать
여성 здра́вствовала
2인칭 남성 здра́вствовал здра́вствуешь бу́дешь здра́вствовать
여성 здра́вствовала
3인칭 남성 здра́вствовал здра́вствует бу́дет здра́вствовать
여성 здра́вствовала
중성 здра́вствовало
복수 1인칭 здра́вствовали здра́вствуем бу́дем здра́вствовать
2인칭 здра́вствуете бу́дете здра́вствовать
3인칭 здра́вствуют бу́дут здра́вствовать
명령법 단수 2인칭 здра́вствуй
복수 2인칭 здра́вствуйте

* 대응하는 완료상 동사로는 등이 있다.

의미

[의미]

1. 건강히 지내다(살아 있고 건강하다, 좋은 상태로 있다, 무사히 존재하다)

2. (명령법) 안녕하세요(건강히 지내세요)(정중한 인사의 통상적 공식)

[동의어]

1. (부분적으로) процветать

[반의어]

1. болеть, хворать, недомогать

[상의어]

1. быть, находиться, существовать

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 здравый(분별있는, 건강한)

연관된 표현

да здравствует : 만세

да здравствуют : 만세

здравствуйте : 안녕하세요

здрасте : 안냐세요(안냐세여)