명사 гроб

гро́б [ㄱ롶]

문법 범주

불활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-гроб- (파-, 긁-)

격변화

		단수	복수
주격		гро́б	гробы́	(гроба́)
생격		гро́ба	гробо́в
여격		гро́бу	гроба́м
대격	불활동체	гро́б	гробы́	(гроба́)
조격		гро́бом	гроба́ми
전치격		гро́бе	гроба́х
처격		(в) гробу́	-

* 시적으로 복수에서 'гроба́-гробо́в-гроба́м- гроба́-гроба́ми-гроба́х'와 같은 어미에 강세가 들어가는 형태도 쓰인다.

의미

[의미]

1. 관(죽은 자들의 매장을 위한 특별 상자)

2. (비유)(회화) 관(죽음)

3. (비유)(회화) 관(부피가 크고 모난 것)

4. (비유)(회화) 관(매우 나쁘고 고통스러우며 절망적이고 파국을 암시하는 상황)

[동의어]

1. (고어) домовина, (부분적으로) саркофаг, (완곡어법) деревянный макинтош

2. каюк, хана, смерть, кончина

3. громадина

[반의어]

1. 

2. рождение

[상의어]

1. ящик, контейнер, изделие

2. 

3. вещь

4. характеристика

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 грести(젓다, 긁다)

연관된 표현