형용사 здоровый

здоро́вый [ㅈ더로븨-]

문법 범주

질적형용사

형태론적 분석

접두사	어근	어미
з- (좋-)	-доров-	-ый

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 -здоров-를 하나의 어근으로 본다.

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		здоро́вый	здоро́вое	здоро́вая	здоро́вые
생격		здоро́вого		здоро́вой	здоро́вых
여격		здоро́вому		здоро́вой	здоро́вым
대격	활동체	здоро́вого	здоро́в\ое	здоро́вую	здоро́вых
	불활동체	здоро́вый			здоро́вые
조격		здоро́вым		здоро́вой (здоро́вою)	здоро́выми
전치격		здоро́вом		здоро́вой	здоро́вых
단형		здоро́в	здоро́во здорово́	здоро́ва здорова́	здоро́вы здоровы́

의미

[의미]

1. 건강한(건강을 가지는, 좋은 물리학적 상태에 위치한)

2. 건강한(병의 상태에 위치하지 않은, 최근 병의 상태로부터 나온)

3. 건강한(건강에 대해 증명하는, 건강을 표현하는 외부 징후를 가지는)

4. 건강한(건강의)(건강을 증진시키는, 건강에 유익한)

5. (비유) 건강한(정상적인 문화인과 사회의 요구에 맞고 유용한)

6. (회화) 건강한(강한)

7. (오직 단형으로)(회화) 좋다(훌륭하다, 잘하다)

8. (회화) 큰(거대한, 엄청난)(발현의 정도나 범위가 저명한)

9. (회화) (물체에 대해) 건강한(단단한, 견고한)

[동의어]

1. крепкий, крепкотелый

2. выздоровевший

3. цветущий

4. полезный, целебный

5. благоразумный , здравый

6. сильный, дюжий, здоровенный, могучий, мощный

7. неутомимый, ловкий, искусный

8. большой, сильный, большущий, здоровенный, крупный, громкий

9. крепкий, прочный

[반의어]

1. нездоровый

2. нездоровый, больной

3. нездоровый, больной

4. нездоровый, вредный

5. нездоровый, вредный

6. хилый, хлипкий

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 здравый(분별있는, 건강한)

연관된 표현

выздоравливать : 건강해지다

здороваться : 

здоровенный : 

здоровенький : 

здороветь : 

здоровила : 

здоровиться : 

здоровкаться : 

здорово : 좋다(훌륭하다)

здоровский : 

здоровущий : 

здоровье : 건강(컨디션)

здоровьечко : 

здоровьице : 

здоровьишко : 

здоровяга : 

здоровяк : 

здравствуйте : 안녕하세요

здрасте : 안냐세요(안냐세여)

ЗОЖ : 건강한 생활 방식

нездоровый : 건강하지 않은

поздороваться :