동사 покинуть

поки́нуть [뻐끼누ㅉ]

문법 범주

완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
по-	-ки- (던지-)	-ну (1회, 완료)	-ть

격변화

поки́нуть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		поки́нувши	-	-
		수동		поки́нутый	-	-
	부동사			поки́нув(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	поки́нул	-	поки́ну
			여성	поки́нула
		2인칭	남성	поки́нул	-	поки́нешь
			여성	поки́нула
		3인칭	남성	поки́нул	-	поки́нет
			여성	поки́нула
			중성	поки́нуло
	복수	1인칭		поки́нули	-	поки́нем
		2인칭			-	поки́нете
		3인칭			-	поки́нут
명령법	단수	2인칭		поки́нь
	복수	1인칭		поки́нем(те)
		2인칭		поки́ньте

*대응하는 불완료상 동사로는 покидать 등이 있다.

의미

[의미] : 있기를 멈추다

1. 던지다(두고 떠나다)(어딘가로부터 떠나다, 어딘가에 살거나 있기를 멈추다)

2. 던지다(두고 떠나다)(누군가와 있기를 멈추다, 누군가로부터 떠나다)

3. 던지다(일을 그만두다)(무엇으로 종사하는 것을 멈추다)

4. 던지다(사라지다)(누군가에게 드러나거나 존재하는 것을 멈추다)

[동의어]

1. бросить, оставить, уйти (из), удалиться

2. бросить, оставить, уйти (от)

3. бросить, оставить

4. оставить

[반의어]

1. прийти, заселить (что-либо), поселиться (где-либо)

2. остаться (с кем-либо)

3. остаться (где-либо)

4. сохраниться (в ком-либо)

[상의어]

1. перестать

2. перестать

3. перестать

4. перестать

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 кинуть(던지다)

연관된 표현

Элвис покинул здание :