품사/형용사, 형동사

형용사 худой

러시안렉시코그래퍼 2024. 11. 24. 19:49

худо́й [후도이]

문법 범주

질적형용사

형태론적 분석

어근 어미
-худ-
(약하-)
-ой

격변화

  단수 복수
남성 중성 여성
주격 худо́й худо́е худа́я худы́е
생격 худо́го худо́й худы́х
여격 худо́му худо́й худы́м
대격 활동체 худо́го худо́е худу́ю худы́х
불활동체 худо́й худы́е
조격 худы́м худо́й
(худ
о́ю)
худы́ми
전치격 худо́м худо́й худы́х
단형 ху́д ху́до худа́ ху́ды
худ
ы́

의미

[의미]

1. (회화) 나쁜

2. (비유)(회화) 망가진(낡은, 너덜너덜한)(어떠한 결함을 가지고 있는)

3. (고어) 가난한

4. 여윈(살빠진)((인간, 동물, 그들의 몸에 대해) 평균 보다 훨씬 작은 신체의 부피를 가지고 있는)

[동의어]

1. плохой, дурной

2. неисправный

3. бедный, неимущий

4. тощий, костлявый, исхудалый, исхудавший, отощалый, худенький, худющий

[반의어]

1. хороший, славный

2. целый

3. богатый, зажиточный

4. толстый, упитанный

[상의어]

1. 

2. 

3. 

4. тонкий

[하의어]

1. 

2. дырявый, продырявившийся, проржавевший, прохудившийся, протёршийся

3. 

4. щуплый, тщедушный; жилистый, тонкий

어원

<- 고대동슬라브어 худъ([후두] : 약한, 극심한, 악한)/고대교회슬라브어 хоудъ([호우두] : 약한, 극심한, 악한)

연관된 표현