품사/명사

명사 сооружение

러시안렉시코그래퍼 2024. 11. 20. 12:47

сооруже́ние [써어루졔니여]

문법 범주

불활동체 중성명사

형태론적 분석

접두사 어근 어근접미사 어미
со-
(~와 함께)
-оруж- -ениj

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <러시아어의 어형성사전(Словообразовательный словарь русского языка)>에 따르면 '-сооруж-'를 어근으로 본다.

격변화

  단수 복수
주격 сооруже́ние сооруже́ния
생격 сооруже́ния сооруже́ний
여격 сооруже́нию сооруже́ниям
대격 불활동체 сооруже́ние сооруже́ния
조격 сооруже́нием сооруже́ниями
전치격 сооруже́нии сооруже́ниях

의미

[의미]

1. 건설, 건축(동사 сооружать, соорудить의 의미의 활동)

2. 건설물(건축물, 시설)

3. (회화) 건축물(어떠한 집에서 만든 장치, 기구)

[동의어]

1. строительство, возведение

2. строение, постройка, конструкция

[반의어]

1. разрушение, уничтожение

2. (부분적으로) развалина

[상의어]

1. действие, процесс

2. объект

3. приспособление, устройство

[하의어]

1. строительство

2. здание, ангар, плотина, гидросооружение

어원

<- 러시아어 сооружать(건설하다, 건축하다)

<- 러시아어 соорудить(건설하다, 건축하다)

연관된 표현

гидросооружение : 

уличное сооружение : 거리건축물, 거리시설