품사/동사
동사 стучать
러시안렉시코그래퍼
2025. 6. 16. 14:26
стуча́ть [ㅅ뚜차ㅉ]
문법 범주
불완료상 자동사
형태론적 분석
어근 | 어근접미사 | 동사 어미 |
-стуч- | -а | -ть |
활용
стуча́ть (불완료상) | 과거 시제 | 현재 시제 | 미래 시제 | |||
분사 | 형동사 | 능동 | стуча́вший | стуча́щий | - | |
수동 | - | - | - | |||
부동사 | стуча́в(ши) | стуча́ | - | |||
직설법 | 단수 | 1인칭 | 남성 | скуча́л | стучу́ | бу́ду стуча́ть |
여성 | скуча́ла | |||||
2인칭 | 남성 | скуча́л | стучи́шь | бу́дешь стуча́ть | ||
여성 | скуча́ла | |||||
3인칭 | 남성 | скуча́л | стучи́т | бу́дет стуча́ть | ||
여성 | скуча́ла | |||||
중성 | скуча́ло | |||||
복수 | 1인칭 | скуча́ли | стучи́м | бу́дем стуча́ть | ||
2인칭 | стучи́те | бу́дете стуча́ть | ||||
3인칭 | стуча́т | бу́дут стуча́ть | ||||
명령법 | 단수 | 2인칭 | стучи́ | |||
복수 | 2인칭 | стучи́те |
* 대응하는 완료상 동사로는 постучать, настучать 등이 있다.
의미
[의미]
1. 탁탁거리다, 똑똑거리다(무언가에 리듬있는 타격을 주다)
2. 탁탁거리다, 똑똑거리다(타격 시 처럼, 짧게 끊어졌다 이어지는 소리들을 내다)
3. (비유)(회화) 고자질하다
[동의어]
1. бить, стукать
2.
3. жаловаться, наушничать, ябедничать, фискалить, капать, кляузничать, докладывать, доносить, заявлять, сигнализировать
[반의어]
[상의어]
1. наносить
2. издавать
[하의어]
어원
<- 러시아어 стук(똑똑, 쿵쿵)
연관된 표현