품사/명사

명사 кобыла

러시안렉시코그래퍼 2025. 3. 17. 03:37

кобы́ла [꺼븰러]

문법 범주

활동체 여성명사

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근 어미
-кобыл-
(암말)

격변화

  단수 복수
주격
кобы́ла кобы́лы
생격
кобы́лы кобы́л
여격
кобы́ле кобы́лам
대격
활동체 кобы́лу
кобы́л
불활동체 кобы́лы
조격
кобы́лой
(кобы́лою)
кобы́лами
전치격
кобы́ле кобы́лах

의미

[의미]

1. (활동체) 암말(말의 암컷)

2. (활동체)(은어)(경멸) 암말(못생긴 여자)

3. (불활동체)(역사) 암말(채찍으로 처벌받은 자들을 눕힌 벤치)

[동의어]

1. лошадь, (부분적으로) конь, жеребец

2. корова, мымра, чувырла

[반의어]

 

[상의어]

1. лошадь

2. женщина

3. скамья

[하의어]

1. кляча

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 кобꙑла([코븰라] : 암말)

연관된 표현