품사/명사

명사 ворота

러시안렉시코그래퍼 2025. 2. 22. 14:10
반응형

воро́та [버로떠]

문법 범주

불활동체 복수 중성명사

형태론적 분석

어근 어미
-вор(от)-
(돌-)

격변화

  단수
복수
주격
- воро́та
생격
- воро́т
여격
- воро́там
대격
불활동체 - воро́та
조격
- воро́тами
전치격
- воро́тах

* 단수형은 쓰이지 않는다.

의미

[의미]

1. 대문(대문짝으로 잠겨지는 담, 벽 등 내의 넓은 출입구)

2. (비유) 대문(관문)(한 국가나 지역에서 다른 곳 간의 경제적, 문화적 연결이 이뤄지는 도시, 항구 등)

3. (스포츠) 골문

4. (전문적) 갑문(물을 일정한 수준으로 유지하기 위한 보의 잠금장치류)

[동의어]

1. врата

2. врата

[반의어]

 

[상의어]

1. вход, выход, въезд, выезд, дверь, проезд

2. 

3. 

4. затворы

[하의어]

1. калитка, турникет, рольворота

어원

<- 고대동슬라브어 ворота([보로타] : 대문)

연관된 표현

рольворота : 

Чёртовы Ворота : 악마의 문(악마문)