명사 макулатура

макулату́ра [마쿠라뚜러]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어미
-макулатур- (얼룩점)	-а

격변화

		단수	복수
주격		макулату́ра	макулату́ры
생격		макулату́ры	макулату́р
여격		макулату́ре	макулату́рам
대격	불활동체	макулату́ру	макулату́ры
조격		макулату́рой (макулату́рою)	макулату́рами
전치격		макулату́ре	макулату́рах

의미

[의미]

1. 폐지(파지)(제지 공장에서 재활용 가능한 폐종이류로부터 기간을 넘긴 제품류)

2. 폐지(고본, 졸작)(재능없는 문학적 작품, 재능없는 문학)

[동의어]

 

[반의어]

 

[상의어]

1. изделия

2. произведение, литература

[하의어]

 

어원

<- 독일어 Makulatur([마쿨라투어] :더러운 종이(잘못 인쇄한 파지, 보잘 것 없는 책))

<- 라틴어 maculātūrā([마쿨라투라] : 얼룩지게 하는)

<- 라틴어 maculātūrus([마쿨라투루ㅅ] : 얼룩지게 하는)(maculō의 미래 능동 분사)

<- 라틴어 maculō([미쿨로] : 얼룩지게 하다, 더럽히다, 때묻히다)

<- 라틴어 macula([마쿨라] : 그물코, 얼룩점(반점, 오점, 흠, 티))

연관된 표현