품사/명사
명사 удача
러시안렉시코그래퍼
2024. 10. 12. 23:50
уда́ча [우다쳐]
문법 범주
불활동체 여성명사
형태론적 분석
접두사 | 어근 | 어근접미사 | 어미 |
у- | -да- (주-) |
-ч | -а |
* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -уда-를 하나의 어근으로 본다.
격변화
단수 | 복수 | ||
주격 | уда́ча | уда́чи | |
생격 | уда́чи | уда́ч | |
여격 | уда́че | уда́чам | |
대격 | 불활동체 | уда́чу | уда́чи |
조격 | уда́чей (уда́чею) |
уда́чами | |
전치격 | уда́че | уда́чах |
의미
[의미]
1. 성공(달성한 성공)
2. 행운(유리한 우연의 일치)
[동의어]
1. успех, везение
2. (부분적으로) счастье, фортуна, шанс
[반의어]
1. провал, поражение, неудача
2. неудача
[상의어]
2. стечение, стечение обстоятельств
[하의어]
1. победа, достижение
어원
<- 러시아어 удаться(성공하다(성공리에 끝나다, 잘되다, 닮다))
연관된 표현
(желать) удачи : 행운을 빌다
неудача : 실패